Un homme est tué sur le toit du parking d'un aéroport. Le meurtrier coupe la main de sa victime pour récupérer la mallette qui était menottée à son poignet. Les premiers éléments de l'autopsie amènent Brennan et Booth à soupçonner l'implication des services secrets dans cette affaire troublante. Leur théorie semble se confirmer lorsque les restes du cadavre d'un agent de la CIA sont découverts dans le coffre d'une voiture. Par ailleurs, alors que le livre de Brennan se vend très bien, Booth rencontre quelques difficultés financières. Il refuse cependant toute aide pour réparer sa plomberie défaillante et met un point d'honneur à se charger lui-même des travaux...