Les restes d'un inconnu ont été retrouvés dans une fosse septique. De retour à l'institut, Brennan et son équipe constatent que leur victime est morte d'une balle dans la tête. En examinant les fèces et les restes humains, Hodgins et Angela arrivent à identifier le mort : il s'agit du présentateur d'une émission télévisée controversée, dans laquelle des conjoints infidèles se font piéger en direct. La liste des suspects est interminable. Parallèlement, Booth apprend que Brennan a deux petits amis...