Booth et Brennan se rendent en Grande-Bretagne, où chacun d'eux va donner une conférence, le premier à Scotland Yard, la seconde devant des étudiants de la prestigieuse université d'Oxford. Durant ce séjour, l'inspecteur Pritchard et l'anthropologiste Wexler sollicitent l'expertise des deux enquêteurs dans le cadre d'une affaire délicate. Le corps d'une richissime héritière américaine a été repêché dans la Tamise. Pendant ce temps, de l'autre côté de l'Atlantique, après une longue absence, le mari d'Angela refait surface...