La découverte d'un corps brûlé offre à Booth et Brennan leur première enquête depuis le retour de l'anthropologue. La victime est un avocat renommé spécialisé dans les divorces, qui avait laissé de nombreux clients très amers. Booth et Brennan, qui ont été séparés pendant trois mois, se rendent compte qu'il leur faut se réhabituer à vivre ensemble. Ils commencent par interroger l'épouse et l'assistante du défunt. Les entretiens laissent les enquêteurs insatisfaits. Ils sont persuadés que toutes deux dissimulent des informations essentielles pour la résolution de l'affaire. Ils s'intéressent alors à la dernière affaire qu'il a traitée...