Invitée d'honneur d'un congrès réunissant des spécialistes de sciences médico-légales, Bones voit son discours interrompu par l'annonce de la découverte d'un cadavre calciné dans un local technique du bâtiment. L'enquête est aussitôt menée sur place par les membres de l'Institut Jefferson ; tous les participants font figure de suspects, y compris Jack Hodgins, à qui la victime avait volé son invention, du temps de l'université. Wendell recommence à travailler après avoir pris connaissance des résultats de ses examens, tandis que Brennan prend rendez-vous avec un rival en édition...