Heather Taffet, condamnée à mort pour avoir enlevé et assassiné plusieurs personnes, se rend à son procès en appel, où elle espère obtenir une modification de la sentence. Alors qu'elle gravit les marches du tribunal sous les huées et les flashs, elle est tuée d'un tir en pleine tête, sous les yeux de Sweets, Booth et Caroline. Booth et Brennan prennent l'affaire en main. Ils commencent par dresser une liste des suspects potentiels avec l'aide de Caroline. D'après les premières preuves et la remarquable habileté du tireur, tout porte à croire qu'il s'agit d'un professionnel. Max, le père de Brennan, est suspecté d'avoir participé à l'opération...