Une inondation envahit le métro et provoque le déraillement d'une rame. Les eaux charrient le corps d'un homme mort une semaine plus tôt. L'enquête de Booth lui permet d'identifier la victime comme étant un écrivain public aveugle : Martin Aragon proposait d'écrire des lettres, qu'elles soient administratives ou personnelles. Par ailleurs, Sweets, présent lors du déraillement du train, souffre d'un stress post-traumatique. Cet événement lui fait prendre une décision surprenante. De son côté, Brennan savoure le succès de son deuxième livre, mais se retrouve confrontée à un journaliste bien indiscret...