Une Saison au Zoo, c'est reparti ! Et la saison 9 s'ouvre avec la naissance du bébé hippopotame de Babeth et Masaï : les soigneurs sont surpris et super heureux ! Les nouveaux stagiaires font leur arrivée au zoo : Eva pourra découvrir le secteur aquatique, Mathilde le secteur fauves et Axel celui des oiseaux ! Le stage démarre pour Eva avec Bérénice qui l'emmène au complexe aquatique et lui faire découvrir les loges des otaries puis l'enclos de Taïko où Eva fait son premier nettoyage.