Cyril et Margaux les deux vétérinaires démarrent la journée avec leur traditionnelle tournée des animaux. Ils démarrent avec le secteur aquatique : Rewa, la tigresse blanche a une oreille irritée et Cooky une cataracte... Sur le secteur 4, ils vont contrôler l'abcès de Ziama l'hippopotame nain et la boiterie de Kwanza, le bongo. Ils enchaînent ensuite avec Babeth, la femelle hippopotame car elle mouche beaucoup dernièrement, il semble que Kiboko ait aussi un petit bobo... Chez les jaguarondis, c'est Era, la femelle qui présente une pelade mais il faudra sûrement l'endormir pour en savoir plus.