Sabrina et Pich arrivent très tôt ce matin parce qu'ils doivent nettoyer le bassin des rhinocéros : une grande première pour les deux soigneurs pourtant chevronnés et habitués à charrier du caca ! Dans l'enclos des éléphants, Geoffrey rejoint Cyril, le soigneur, pour l'aider à faire la sortie des éléphants. Cyril et Margaux les vétérinaires sont dans l'enclos des saïmiris pour attraper Dumbo, le frère de Glue, car il a aussi la queue très abîmée. Une fois le petit singe endormi sur la table d'opération, le diagnostic s'avère finalement plus grave que prévu... Sur l'aire des oiseaux, c'est le dernier jour de répétition avant le lancement des spectacles et Dylan a la pression !