"Gros programme pour Charlotte et Paul aujourd'hui ! Ils doivent faire le vide sanitaire du bâtiment des suricates. L'objectif : tout vider, tout désinfecter et tout réinstaller pour assurer la bonne santé des animaux. Première chose à faire : attraper les suricates pour les installer à la clinique le temps de grand nettoyage. C'est parti pour la chasse aux suricates ! Geoffrey rejoint Margaux à la clinique, car ce matin, ils vont intervenir sur Sam le guépard. Il faut récolter le plus d'indices possible sur l'animal pour découvrir ce qu'il a.