Cyril visite les pensionnaires du parc, dont Babeth qui se remet d'une anesthésie. Théo commence sa semaine avec les oiseaux, avec l'aide de Barbara. Charlotte et Carla essaient d'apprendre à reconnaître les coatis. Claude et Pich désinfectent le cordon ombilical du bébé âne à la mini ferme. La journée se termine sur l'île des lémuriens macacos avec Aurélie qui rend visite à Rosa et son petit.