Ce matin, Juliette la stagiaire est avec Sabrina dans la volière des loriquets, elles vont découvrir des oeufs au pouvoir malodorant très prononcé ! Au secteur primates, Marie s'assure que Nyangua, la petite femelle mandrill opérée la veille, se remet correctement. Elle retrouve sa petite protégée dans une belle forme avec en plus un bon appétit ! Tout à coup, c'est la panique dans le zoo car Sangha, la femelle panda roux s'est échappée ! Toutes les équipes sont sur le coup et retrouvent rapidement Sangha, réfugiée en haut d'un arbre.