"Geoffrey, Aurore et Margaux nous racontent la belle année qu'ils viennent de vivre avec l'arrivée des deux petits Girafon. Une première pour le zoo. Pour Mickael c'est l'heure du bilan. Pour une toute première expérience de soigneur animalier, c'est la révélation. Et, finalement pour lui, «le caca ce n'est pas si mal». Mais ce qu'il retiendra surtout : le contact incroyable avec les animaux. Du côté de la fauconnerie, Barbara et Mélanie reviennent sur l'évolution du beau Grump, le nouveau vautour à dos blanc.