Gloria voit son rêve se réaliser quand elle est convoquée pour être jurée. En son absence, Jay doit accompagner son fils à la journée du bénévolat pendant que Claire prend les rênes de l'entreprise et montre à ses filles de quoi elle est capable. Phil escorte la classe de Manny et Luke à des travaux d'intérêt général, où il apprend lui aussi une leçon. Cam et Mitch ne sont pas d'accord sur la liste des personnes à inviter pour une fête...