Phil, Luke et Haley décident d'unir leurs efforts pour forcer Alex à sécher les cours. De son côté, Claire se voit offrir un poste dans un hôtel prestigieux. Elle craint cependant la réaction de Jay. Très endolori, Manny vient de se faire opérer des dents de sagesse. De leur côté, Mitch et Cameron se demandent si Lily peut ressentir ou non de l'empathie...