En rénovant la maison qu'ils ont achetée ensemble, Claire et Cam sont une fois de plus en désaccord. Gloria et Manny, qui s'offrent une sortie, laissent Jay et Joe seuls à la maison. De son côté, Phil enseigne le bricolage à ses enfants. Mitch donne des conseils à Lily pour mieux se défendre...