Quand Jorge, l'ex-petit ami de Gloria, s'arrête pour une visite, sa ressemblance avec Manny fait questionner Jay sur la paternité de Manny. Phil agonise sur le cadeau d'anniversaire parfait pour Claire. Lily se bat à l'école contre les soutiens-gorge...