Un malentendu fait croire à leurs proches que Mitchell et Cameron vont se séparer. Pendant ce temps, Phil accompagne Jay à un rassemblement de modélistes.