Haley et Andy vont devoir faire face aux sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre, après qu'elle ait tenté d'empêcher ses fiançailles avec Beth. Ils ont tous les deux une manière très spéciale de le faire et l'intervention de Phil. Claire ne fait qu'empirer les choses. De leur côté, Jay et Gloria partent à la recherche d'une école maternelle pour Joe, mais réalisent très vite qu'il y a une concurrence féroce pour y être inscrit...