Claire approuve par inadvertance la nouvelle relation de Luke avec quelqu'un de son travail. Phil essaie de surprendre Alex à l'école juste avant de recevoir un prix dont elle ne lui a pas parlé...