Bonne nouvelle : Manny va obtenir son diplôme. Son père entend profiter de l'occasion pour faire la fête et propose à Jay de se joindre à lui. De son côté, la famille se prépare à célébrer l'événement un peu plus dignement. Les principaux intéressés, Luke et Manny, sont aux anges...