Claire rejoint Jay à une convention privée. Pendant ce temps, Cameron, Mitchell et Lily se rendent dans la maison d'enfance de Cameron située dans le Missouri, mais une visite inopinée de la grand-mère change la donne...