Jay et Gloria organisent une fête d'anniversaire pour Manny et Joe. Phil décide de faire une blague à Luke en l'emmenant à un cours de danse. Seulement, sa farce se retourne contre lui lorsqu'il est arrêté pour un méfait qu'il n'a pas commis. Claire paye Haley pour qu'elle apprenne à conduire à Alex...