Phil achète une caravane toute neuve dans l'espoir d'organiser un voyage en famille, mais Claire s'y oppose. Manny a perdu son sac à dos : Jay et Gloria se mettent en tête de le retrouver...