Keeson est mort en emportant avec lui les secrets sur la véritable identité de Callen. Alors que Hetty le retire de l'affaire, suivie également par la CIA, Callen mène sa propre enquête et remonte jusqu'à une femme - ayant grandi au Moyen-Orient dans une famille occidentale fortunée -, en mesure de l'éclairer sur son passé.