Un engin tout terrain armé est utilisé pour braquer un casino. L'équipe enquête avec l'aide d'une trafiquante d'armes. Kensi et Deeks sont approuvés pour devenir les parents adoptifs de Rosa. La relation de Callen et Anna fait un bond en avant.