Callen et son équipe sont chargés de la protection d'un commandant de la flotte américaine qui doit assister à une conférence en compagnie d'autres hauts gradés, tous issus de flottes étrangères basées dans le Pacifique. C'est alors qu'ils apprennent qu'un amiral coréen pourrait bien être la principale cible d'un attentat imminent. Callen et ses hommes se lancent aussitôt sur les traces d'un espion nord-coréen...