Callen et Sam travaillent avec le capitaine Harmon Rabb afin de localiser un groupe de sympathisants de l'état islamique à bord de l'USS Allegiance. Hetty fait appel à son amie, le colonel Sarah «Mac» Mackenzie, dans le but d'obtenir des informations sur un diplomate russe...