Le NCIS parvient à désamorcer au dernier moment une bombe . Mais l'auteur de l'attentat réussit a échapper à la police et risque de poursuivre ses actions. L'équipe s'associe à l'agent spécial Fatima Namazi pour en apprendre davantage sur cette cellule terroriste qui menace la ville et la démanteler...