Alliée au capitaine Crochet, Regina prévoit de retourner dans la forêt enchantée avec Henry, après avoir détruit Storybrooke. Pour cela, elle a besoin de récupérer le diamant qu'elle avait confié à Maléfique. Au Royaume enchanté, la méchante Reine demande à Rumplestiltskin de lui donner l'apparence d'une paysanne. Sous ce déguisement, elle espère pouvoir retrouver et tuer Blanche-Neige. Emma s'interroge sur les véritables motivations de Tamara...