Refusant de choisir laquelle, entre Emma, Marie Margaret et Regina, il condamne à rester aux enfers, Hadès menace de plonger Crochet dans la rivière des âmes perdues. Gold demande l'aide de Milah, son ex-femme, pour localiser Crochet et conclut un pacte avec Hadès...