Belle a trouvé un sort pour neutraliser les pouvoirs de la Reine des glaces. Bien établie dans la tour de l'horloge, Emma l'arrête et la conduit au commissariat pour un interrogatoire, ce qui semble justement être le souhait d'Ingrid. Dans l'autre monde, Ingrid, en compagnie de ses soeurs Helga et Gerda, découvre qu'elle n'arrive pas à maîtriser certains pouvoirs et décide, pour la sécurité de tous, de se mettre à l'écart. Pendant ce temps, les relations entre Regina et Robin gagnent en complexité, ce qui n'est pas forcément simple à gérer pour eux. Des détails insoupçonnés sur la vie que menait la Reine des glaces à Arendelle permettent de mieux comprendre la psychologie de ce personnage...