Mary Margaret espère qu'en aidant à organiser le Festival annuel des mineurs, elle sera de nouveau acceptée parmi les siens. Elle décide donc d'aider Leroy et Astrid, l'ambitieuse nonne qui a conquis le coeur du trouble-fête, à vendre leurs bougies. C'est la seule solution pour que les nonnes de Storybrooke ne soient pas chassées, et que leur couvent soit préservé. De son côté, Emma enquête sur la disparition mystérieuse de Kathryn. Au pays des contes, Grincheux tombe amoureux de la belle mais maladroite fée Nova. Mais leur idylle, interdite, est révélée au grand jour...