Envoyée à Storybrooke après avoir été victime d'un piège, Elsa décide de créer un puissant monstre des neiges, afin d'assurer sa protection. La jeune femme entreprend de retrouver sa soeur, Anna. Pour ce faire, elle érige un mur de glace aux frontières de la ville. Emma et sa famille lui viennent en aide, mais la Reine des glaces, la rivale d'Elsa, parvient à prendre le contrôle de sa barrière magique. La jeune captive, qui ne sait plus comment échapper aux griffes de cette créature diabolique, apprend, en outre, que sa propre soeur serait impliquée dans son emprisonnement. Elle refuse pourtant d'y croire...