Alors que les héros tentent de libérer l'ensemble de leurs semblables, à Storybrooke, Hadès oblige Gold à créer un portail qui conduit Belle, Zelena et le bébé aux enfers...