Henry a du mal à se décider concernant un emploi potentiel à New York. Une révélation est faite dans l'affaire Candy Killer. Margot se confie à Tilly. Hook aide Henry à se prouver à Ella...