Arthur et Zelena se rendent à DunBroch, où ils espèrent récupérer une relique. Cet objet magique devrait en effet leur permettre d'affronter Emma et ses complices. En chemin, les deux jeunes gens rencontrent Mérida, qui s'apprête à rendre visite à la sorcière blanche, afin de s'acquitter de sa dette envers son père. Elle sollicite l'aide de Mulan et Ruby, sans perdre de vue son objectif : découvrir qui a tué son père...