Lorelai prévoit de partir en voyage en Caroline du Nord pour assister au mariage de Mia, la femme qui les a prises, elle et Rory, sous son aile et qu'elle considère comme sa mère...