Lorelai organise une fête d'anniversaire pour Rory, mais celle-ci se fâche en découvrant que sa mère a invité des camarades de classe auxquels elle ne parle jamais...