Lorelai pense qu'elle est enceinte de Luke. Rory lui affirme alors que Luke ne serait pas un bon père de famille. De son côté, Luke tente d'acheter la maison Twickham pour Lorelai et lui...