Excitée d'être le traiteur officiel du mariage, Sookie presse Lorelai de fixer une date pour l'événement. La jeune femme garde contact avec Paris, qui reste son seul lien avec Rory depuis qu'elles se sont disputées...