Désormais, Ted est prêt à sortir et à reprendre une existence pleine de piment. Barney et Marshall étant pris par un tournoi de tennis, Ted se rend seul dans un bar. Il y rencontre avec étonnement une ancienne petite amie...