Marshall est soulagé lorsqu'il finit par trouver une femme qui accepte de l'emmener au motel. Mais il n'est pas au bout de ses surprises : cette personne se rend dans l'établissement pour se venger d'un homme détestable. En effet, sa distraction favorite consiste à provoquer des disputes entre des amis. Or, cet individu va précisément croiser la route de Lily et Robin, puis de Ted et Barney...