Après avoir été licencié, Ted monte un cabinet d'architecture dans son appartement. Mais il est vite noyé par des problèmes de paperasserie. Barney est déçu d'apprendre que son assistant sort avec Robin. Il s'en ouvre à Marshall, qui fait de son mieux pour lui changer les idées...