Contre toute attente, Marshall change de camp dans la fameuse dispute concernant l'Arcadian. Ce revirement remet brutalement en cause son amitié avec Barney. Choqués, Lily et Robin tentent tant bien que mal de les aider à dépasser leur animosité. Zoey et Ted, de leur côté, affrontent clairement leurs problèmes...