Alors que Barney est sur le point de réaliser la semaine parfaite en couchant avec sept filles en sept jours, son entourage, qui n'a pas cette chance, l'enfonce...