Barney commence à ne plus pouvoir s'ôter une singulière idée de la tête. Depuis peu, il pense en effet que Bob Barker pourrait bien être son père. Mais cette hypothèse semble difficile à vérifier. Aussi Barney est-il au comble de l'excitation lorsqu'on lui demande de participer à l'émission «Le Juste Prix». Il va enfin pouvoir en avoir le coeur net. De leur côté, Marshall et Lily font un pacte cauchemardesque. Ils veulent essayer de faire chambre à part avant leur mariage...