Ted rompt avec Stella et regrette aussitôt sa décision. Stella, de son côté, semble ne pas se rendre compte que Ted vient de la quitter. Pendant ce temps, Barney a un accident de voiture...