Un homme et une femme mariée peuvent-ils conserver une bonne entente ? Ted et Zoey testent cette situation, et Ted essaie de devenir l'ami du mari de Zoey. Pendant ce temps, Marshall et Lily tentent de passer un peu plus de temps à deux, et Barney se dispute avec Robin...